|
czwartek, 25 czerwca 2009
praca, el trabajo (czy. trabacho) zajęty, ocupado Niestety, w związku z mnożącymi sie obowiązkami zawodowymi, mam coraz mniej czasu na robienie zdjęć, co ma wpływ na prowadzenie tego bloga. Na jazdę na rowerze również - do tej pory nie przekroczyłem obiecanych 2.000 kilometrów :/
piątek, 22 maja 2009
 miasto, la ciudad (czyt. θiudad) (duże) miasto, la urbe Warszawa, Varsovia Takie widoki oferuje most Siekierkowski, ale żeby o tym wiedzieć, trzeba być Nocnym Rowerzystą ;) Dzisiejsza trasa Bielany-Sulejówek-Bielany liczyła 70 km; mam nadzieję, że dotrzymam danej ponad miesiąc temu obietnicy - do zrobienia ponad pół tysiąca w 9 dni :/
środa, 13 maja 2009
poniedziałek, 11 maja 2009
wtorek, 28 kwietnia 2009
niedziela, 26 kwietnia 2009
 przystanek, la parada przystanek autobusowy, la parada de autobús przystanek na żądanie, la parada solicitada Przystanek autobusowy w Lipcach Reymontowskich, wiosze napotkanej przypadkiem podczas sobotniego wypadu do Łodzi. Ludziom, którzy pogardzają realizmem Młodej Polski wyjaśniam, że Lipce to miejsce, w którym toczy się akcja Chłopów. Więcej zdjęć tutaj.
czwartek, 23 kwietnia 2009
poniedziałek, 20 kwietnia 2009
 tysiąc, mil Wbrew pozorom, nie ma się czym chwalić - ten licznik rowerowy kupiłem równo rok temu i nigdy nie resetowalem. Obiecuję jednak (głównie sobie), że do końca przyszłego miesiąca przebyty dystans się podwoi.
 owoc, la fruta Takie dary natury można dość często spotkać w polskich lasach. Niestety, podręczniki do biologii na ich temat milczą.
środa, 15 kwietnia 2009
 lipiec, el julio (czyt. chulio) kościół, la iglesia Hiszpanki mają dziwne imiona. Ich mężowie mają dziwne imiona i jeszcze dziwniejsze nazwiska.
wtorek, 14 kwietnia 2009
 światło, la luz (czyt. luθ)* Był kiedyś taki serial Luz Maria... Ciekawe imiona mają te Hiszpanki ;) * Głoskę θ wymawiamy następująco: umieszczamy czubek języka między górnymi jedynkami i próbujemy wymówić s. Jest to odpowiednik angielskiego bezdzwięcznego th (jak np. w słowie Smith). W Ameryce Łacińskiej, na Wyspach Kanaryjskich oraz w Andaluzji wymawiamy ją tak, jak polską głoskę s. Zresztą, nawet w Hiszpanii zrozumieją taką wymowę.
piątek, 10 kwietnia 2009
czwartek, 09 kwietnia 2009
poniedziałek, 06 kwietnia 2009
sobota, 04 kwietnia 2009
 przywitanie, el saludo Kamyk wróciła z Brazylii. Szem z trudem powstrzymuje emocje i swoją skłonność do obściskiwania młodych, pieknych dziewcząt ;)
piątek, 03 kwietnia 2009
 prysznic, la ducha (czyt. ducz'a) kąpać się, bañarse (czyt. baniarse) Dziś rozpoczynamy (ja i bohater zdjęcia) tegoroczny sezon rowerowy. To nasz pierwszy wypad po czteromiesięcznym zimowym śnie. Spodziewany dystans: 50 km; może być ciężko... Do zobaczenia pod Metropolitanem :)
środa, 01 kwietnia 2009
wtorek, 31 marca 2009
 czosnek, el ajo (czyt, "aho") Nie wiem, gdzie Pan Cygaro kupuje chiński czosnek, ale w przeciwieństwie do niego stwierdzam (stwierdziłem już dawno), że chińska wersja tego zioła jest znacznie większa od rodzimej. Co do smaku - pełna zgoda: chiński jest mało ostry i w ogóle jakiś nieczosnkowy.
czwartek, 26 marca 2009
|
Ostatnie wpisy
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
